高级搜索
Mateen等人强调文化和语言障碍与护理相关的关键挑战的被迫流离失所者(FDPs)。1知情同意的伦理问题和机密性还必须解决当讨论FDPs的护理。这是特别重要的,当照顾孩子,50% FDPs,儿童期不良经历(ace)。
文化背景中扮演一个重要的角色在获得知情同意影响个人如何处理医疗决策。在某些文化中,医疗决策是委托给家庭成员,而不是病人。因此,神经学家可能需要家庭成员参与护理计划。此外,FDPs可能不愿分享重要的医疗信息,如癫痫史,由于文化信仰和耻辱。2
神经学家必须意识到保密法律在不同的司法管辖区向病人保证,他们的信息将受到保护。训练口译员通常作为文化经纪人和优于non-trained翻译服务,3然而翻译可能讲不同的方言可能仍然限制通信。应优先考虑面对面,然后视频,音频翻译这个顺序。
1。Mateen FJ,哈纳菲我Birbeck GL, et al .强行流离失所者的神经护理:新兴的神经学问题。首页首页神经病学(出版在线打印之前,2023年3月1]。首页。2023年,10.1212 / WNL.0000000000206857。doi: 10.1212 / WNL.0000000000206857
2。Ademilokun TF, Agunbiade OM。癫痫的病因论的解释和意义在尼日利亚西南部的约鲁巴语传统治疗师治疗选项。误判率Sociol /牧师牧师误判率Sociol。2021;25 (1):86188金宝慱官网下载 - 111。https://www.jstor.org/stable/48630981
3所示。吉尔FJ博伊伦年代,Cherian年代,Leslie GD威尔逊美国职业口译员对结果的影响住院并不精通英语的移民和难民家庭的孩子:一个系统的复习。JBI Evid Synth。2020;18 (7):1360 - 1388。doi: 10188金宝慱官网下载.11124 / jbisrir - d - 19 - 00300
作者根据要求披露的信息是可用的(journal@neurology.org)。首页
Mateen等人强调文化和语言障碍与护理相关的关键挑战的被迫流离失所者(FDPs)。1知情同意的伦理问题和机密性还必须解决当讨论FDPs的护理。这是特别重要的,当照顾孩子,50% FDPs,儿童期不良经历(ace)。
文化背景中扮演一个重要的角色在获得知情同意影响个人如何处理医疗决策。在某些文化中,医疗决策是委托给家庭成员,而不是病人。因此,神经学家可能需要家庭成员参与护理计划。此外,FDPs可能不愿分享重要的医疗信息,如癫痫史,由于文化信仰和耻辱。2
神经学家必须意识到保密法律在不同的司法管辖区向病人保证,他们的信息将受到保护。训练口译员通常作为文化经纪人和优于non-trained翻译服务,3然而翻译可能讲不同的方言可能仍然限制通信。应优先考虑面对面,然后视频,音频翻译这个顺序。
1。Mateen FJ,哈纳菲我Birbeck GL, et al .强行流离失所者的神经护理:新兴的神经学问题。首页首页神经病学(出版在线打印之前,2023年3月1]。首页。2023年,10.1212 / WNL.0000000000206857。doi: 10.1212 / WNL.0000000000206857
2。Ademilokun TF, Agunbiade OM。癫痫的病因论的解释和意义在尼日利亚西南部的约鲁巴语传统治疗师治疗选项。误判率Sociol /牧师牧师误判率Sociol。2021;25 (1):86188金宝慱官网下载 - 111。https://www.jstor.org/stable/48630981
3所示。吉尔FJ博伊伦年代,Cherian年代,Leslie GD威尔逊美国职业口译员对结果的影响住院并不精通英语的移民和难民家庭的孩子:一个系统的复习。JBI Evid Synth。2020;18 (7):1360 - 1388。doi: 10188金宝慱官网下载.11124 / jbisrir - d - 19 - 00300
作者根据要求披露的信息是可用的(journal@neurology.org)。首页